قطع الغابات造句
例句与造句
- معدل قطع الغابات (النسبة المئوية من حجم الغابات)
森林砍伐率（占森林总量的百分比） - ويؤدي قطع الغابات إلى انعكاس نسبة أكبر من ضوء الشمس.
砍伐森林造成较高比例的日光辐射。 - كما أن قطع الغابات وفقدان الغطاء الخضري يزيد هذا الوضع سوءاً.
森林砍伐和植被的丧失亦进一步加剧了妇女在此方面遇到的困难。 - ويوقف البرنامج قطع الغابات المدارية وغابات الأمازون، التي عانت من تدمير مليوني هكتار تقريبا بسبب المخدرات.
毒品已毁坏将近200万公顷的热带森林和亚马逊丛林。 - وأعربت النساء في هذه المناطق، ومن واقع خبراتهن، أن قطع الغابات من شأنه أن يؤدي إلى حدوث الفيضان والانهيارات الأرضية.
切身经历告诉这些地方的妇女，滥砍滥伐会导致洪灾及泥石流。 - ومثال على ذلك أن قطع الغابات يمكن أن يزيد من خطر الفيضانات الذي يقلل بدوره من الإنتاج.
例如，森林砍伐可增加发生洪灾的风险，这反过来又会进一步减少作物产量。 - (ب) [حساب انبعاثـات قطع الغابات المنشأة في إطار آلية التنمية النظيفة [أينما] [متى] وجدت؛]
[核算清洁发展机制下建立的森林[如果][当]发生伐木情况时这种伐木产生的排放量；] - ومنذ تاريخ مبكر يعود إلى عام 1297، قام ملك الدانمرك إريك مينفيد بحظر قطع الغابات في العديد من الجزر الإستونية.
早在1297年，丹麦国王埃里克·门文德就下令禁止在几个爱沙尼亚岛上伐木。 - وتتناقص الأراضي والغابات المشاع في كثير من البلدان نظرا لضغوط قطع الغابات للأغراض التجارية ونمو السكان وتوسع الزراعة التجارية.
由于商业采伐、人口增长和商务农业扩展的压力，许多国家的公用地和森林正日益减少。 - إن انبعاثات المركبات في نيويورك تفعل في قريتنا الأرض نفس ما يفعله قطع الغابات الاستوائية في أفريقيا للحصول على الفحم.
纽约汽车排放的废气和非洲砍伐赤道雨林当柴烧对我们地球村造成的影响都是一样的。 - ويعزى معظم ذلك إلى قطع الغابات فيما تبقى من أحراج البلد، من جراء عمليات الإزالة التامة بسبب ازدهار تجارة الفحم غير القانونية.
其主要原因是木炭非法贸易盛行，造成剃头式砍伐，致使索马里所余森林面积不断减少。 - ومع ذلك فإن إزالة الغابات لا تزال مستمرة نتيجة قطع الغابات لأغراض زراعية أو لمشاريع الري الضخمة ومشاريع إقامة مجمعات سكنية.
然而，毁林仍在继续，很大程度上是出于农业目的毁林以及大规模灌溉和定居项目造成的。 - ومن شأن ذلك أن يتيح فرصا اقتصادية جديدة في المناطق الريفية ويحد من الحاجة إلى قطع الغابات أو تحويل الأراضي الزراعية إلى إنتاج الإيثانول.
这可以为农村地区提供新的经济发展机会，并减少砍伐林地或将农田转用于乙醇生产的压力。 - وتُعد الأنشطة المتعلقة بإنفاذ الأنظمة القائمة لتقليل قطع الغابات غير المأذون به وتعبئة المجتمعات المحلية لتنمية الغابات، أنشطة صعبة في تنفيذ السياسات.
在政策执行过程中，根据现有法规尽可能减少未授权的森林砍伐并动员地方社区发展森林都是非常困难的活动。 - فيما يتعلق أولا بالبعد البيئي، تلزم التوعية بأهمية مصادر الطاقة النظيفة والمتجددة، على أن يؤخذ في الاعتبار قطع الغابات واستنفاد طبقة الأوزون بسبب انبعاثات الكربون.
第一，在环境层面，必须形成对清洁和可再生能源的认识，同时考虑到毁林问题和碳排放引起的臭氧层消耗。
更多例句： 下一页